Overview

La Muerte (Kate del Castillo) és Xibalba (Ron Perlman) a holtak világa két részének urai: előbbi a vidám és élettel teli Emlékezettek földjének királynője, utóbbi pedig a szürke és magányos Elfeledettek világának irányítója. Éppen ezért nincs is a helyzet Xibalba ínyére, és fogadást köt társával, amelyet ha megnyer, helyet (világot) cserélnek. A tét pedig nem más, mint hogy egy mexikói kisvárosban ki nyeri el a meseszép Maria (Zoe Saldana) szívét két gyerekkori barátja közül: a romantikus vénával rendelkező torreádor, Manolo (Diego Luna) vagy a hősies, de kissé önző katona, Joaquin (Channing Tatum). Xibalba a győzelem érdekében akár még csalni is hajlandó, ha pedig a holtak ura teszi ezt, az a halandók számára tényleg élet és halál kérdése lesz.